Eine Apfelsine ist eigentlich ein Apfel aus China. Importiert wurden die ersten süßen Orangen im 16. Jh. von den Portugiesen. Um sie von der bereits verbreiteten bitteren Sorte, den Orangen, abzugrenzen, wurden sie ab dem 18. Jh. nach dem niederländischen Ausdruck appelsina benannt. Sina war damals der geläufige Bezeichnung Chinas. Im Süden hielt sich die Bezeichnung Orange bis heute, während sich die Apfelsine nördlich der Speyerer Linie durchsetzte.
D: vgl. Orange