Das Kartenwerk ist nach jener Figur benannt, die auf dem Titelblatt des ersten Exemplars aus dem Jahr 1595 prangt: dem antiken Titan Atlas. Als Strafe für seine Rebellion hat ihn Zeus zum Träger der Welt gemacht, der die fortwährend Vergewaltigung der Erde (Gaia) durch den Himmel (Uranos) verhindern soll. Neben dem Buch sind nach dem Titanen auch der Atlantische Ozean, die Stadt Atlantis sowie der den Kopf tragende Halswirbel benannt.

D: Atlantik, Atlas
E: antenna, F: antenne f. S: antena f. I: antenna f.