Lärm
Zoran Zonde Stojanovski, https://hd.unsplash.com/photo-1447301109594-8bd2cc7129fa

Der Ausdruck verdankt sich jenem Lärm, mit dem ein Alarm ausgelöst wurde. Dieser ist eigentlich ein militärisches Waffensignal: »All‘arme!« heißt auf Italienisch »Zu den Waffen!« Meist wurde der Alarm mit Pfeifen oder mit Trommeln signalisiert. Davon schwingt noch etwas mit, wenn wir noch immer in übertragener Bedeutung sagen: Lärm schlagen (»protestieren, Aufmerksamkeit erregen«). Damit verweisen wir auf die Trommeln, mit denen der Waffenruf geschlagen wurde.

D: Alarm Gendarm Armada armieren Armatur; vgl. Sirene